受信:2000-11-08
種類:世界を巡る
コメント:ドメインが.deのmatsumuさんからのタレコミ。まさか、ドイツから?
インターネットってインターナショナルだなぁ(頭悪そうな感慨)。ありがとう。
英語の非常に長文だが、内容は「ここに書かれている内容を実践して、さらにこのメールを友達に転送すると喜ばれるし、幸せになるよ」ってことか。かなりいい加減な解釈だが。
みんなFwで送っているようで、ちゃんとヘッダが残っているし、Subjectが変わっていくさまが面白いので載せてみた。アドレスは載せなかったけど、わかる範囲での源流はhotmail.com。hotmail内でかなりやりとりされた後、.deドメインに流れて、俺のところにタレコミされたようです。これもFwでチェーンされているからわかる。日本のチェーンメール(結構Reで送られてくることが多い)と比べると、みんなちゃんと理解してメールの機能を使ってるんだなと感心する。
とはいえ、チェーンメールを回していること自体、理解してねぇなってことも言えるが。
Subject: FW: its kinda cute...read it and send it plz -----Original Message----- 日時 : 2000年10月21日 20:07 件名 : WG: its kinda cute...read it and send it plz >Gesendet am: Freitag, 20. Oktober 2000 21:57 >Betreff: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >Subject: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >Date: Tue, 17 Oct 2000 03:51:16 GMT >> >>Subject: its kinda cute...read it and send it plz >> >>Date: Mon, 16 Oct 2000 20:39:23 PDT >> >>>Subject: FWD: RE: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>>Date: Mon, 16 Oct 2000 21:55:22 -0400 >> >>> >Subject: Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >Date: Sun, 15 Oct 2000 10:20:22 PDT >> >>> >>Subject: Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>Date: Sat, 14 Oct 2000 22:23:36 PDT >> >>> >>>Subject: Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>>Date: Sun, 15 Oct 2000 00:51:18 GMT >> >>> >>>>Subject: Re: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>>>Date: Sat, 14 Oct 2000 02:09:15 EDT >> >>> >>>>>Subject: Fwd: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>>>>Date: Fri, 13 Oct 2000 22:54:52 PDT >> >>> >>>>>Subject: Re: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>>>>Date: Fri, 13 Oct 2000 21:19:10 PDT >> >>> >>>>>>Subject: Fwd: its kinda cute...read it and send it plz >> >>> >>>>>>Date: Fri, 13 Oct 2000 19:19:32 PDT >> >>> >>>>>>>Subject: Fwd: its kinda cute... >> >>> >>>>>>>Date: Sat, 14 Oct 2000 01:38:27 GMT >> >>> >>>>>>>>Subject: Fwd: its kinda cute... >> >>> >>>>>>>>Date: Wed, 11 Oct 2000 04:12:44 GMT >> >>> >>>>>>>>>Subject: Fwd: Fwd: its kinda cute... >> >>> >>>>>>>>>Date: Tue, 10 Oct 2000 19:08:26 PST >> >>> >>>>>>>>> >>Subject: its kinda cute... >> >>> >>>>>>>>> >>Date: Mon, 09 Oct 2000 18:14:46 GMT >> >>> >>>>>>>>> >>>Subject: its kinda cute... ull probably like it >> >>> >>>>>>>>> >>>Date: Mon, 02 Oct 2000 20:31:12 EDT >> >>> >>>>>>>>> >>>>Subject: Fwd: love >> >>> >>>>>>>>> >>>>Date: Mon, 02 Oct 2000 12:51:32 GMT >> >>> >>>>>>>>> >>>>>Subject: love >> >>> >>>>>>>>> >>>>>Date: Sun, 01 Oct 2000 20:41:06 BST SCOTT, THIS ONES FOR YOU!!!!! I don't think this was sweet until the end....it is the best chain i have ever read .....its sooo sweet _THIS IS THE BEST FORWARD YET!!! I LOVE IT IS SO SWEET AND IT MAKES ME WANT A GUY EVEN MORE!!!!!!hint hint LOVE YUO,SHERALYN!! _______________________________________________________________ This is so cute!!!!!! and it's all true! All those things that they say girls love guys for is true!!! (hint) (hint) _________________________________________________________________ This is really cute guys! especially the end :o) _________________________________________________________________ This chain letter is real we followed the instructions and we are going out with our crushes!! LISTEN TO THIS LETTER AND GOOD LUCK! HONEY AND TIGGER _________________________________________________________________ Sorry, but this chain letter is for real, I got it the first time, and I ignored it and a week later and the love of my life for 6-months dumped me for no good reason so beware, and just send the stupid letter!!!!!! _________________________________________________________________ The Lovers of the Heart In order to form a more perfect kiss, enable the mighty hug to promote to whom we please but one kiss. _________________________________________________________________ Article 1: Statement of Love: The Kiss 1. Kiss on the hand.... I adore you 2. Kiss on the cheek... I just want to be friends 3. Kiss on the neck... I want you 4. Kiss on the lips... I love you 5. Kiss on the ears... I am just playing (i hate that) 6. Kiss anywhere else ... lets not get carried away 7. Look in your eyes ... kiss me 8. Playing with your hair... I can't live without you 9. Hand on your waist... I love you to much to let you go Article 2: The Three Steps 1. Girls: If any guys gets fresh with you, slap him 2. Guys: If any girl slaps you, her intentions are still good 3. Guy and Girls: Close your eyes when kissing, it is rude to stare Article 3: The Commandments 1. Thou shall not squeeze to hard. 2. Thou shall not ask for a kiss, just give one or take one. 3. Thou shall kiss at every opportunity. **Remember** A peach is a peach A plum is a plum, A kiss isn't a kiss without some tongue so open up your mouth, close your eyes, and give your tongue some exercise!!! _________________________________________________________________ WELL here's a few reasons why guys like girls 1. They will always smell good even if its just shampoo 2. The way their heads always find the right spot on our shoulder 3. How cute they look when they sleep 4. the ease in which they fit into our arms 5. the way they kiss you and all of a sudden everything is right in the world 6. How cute they are when they eat 7. The way they take hours to get dressed but in the end makes it all worth while 8. because they are always warm even when its minus 30 out side 9. the way they look good no matter what they wear 10. the way they fish for compliments even though you both know that you think she's the most beautiful thing on this earth 11. How cute they are when they argue 12. the way her hand always finds yours 13. the way they smile 14. the way you feel when you see their name on the call ID after you just had a big fight 15. The way she says "lets not fight anymore" even though you know that an hour later you will be arguing about something 16. the way they kiss when you do something nice for them 17. The way they kiss you when you say "I love you' 18. Actually ... just the way they kiss you... 19. the way they fall into your arms when they cry 20. then the way they apologize for crying over something that silly 21. The way they hit you and expect it to hurt 22. Then the way apologize when it does hurt . (even though we don't admit it)! 23. the way they say "I miss you" 24. the way you miss them 25. the way their tears make you want to change the world so that it doesn't hurt her anymore.....Yet regardless if you love them, hate them, wish they would die or know that you would die without them ... it matters not. Because once in your life, whatever they were to the world they become everything to you. When you look them in the eyes, traveling to the depths of their souls and you say a million things without trace of a sound, you know that your own life is inevitable consumed within the rhythmic beatings of her very heart. We love them for a million reasons, No paper would do it justice. It is a thing not of the mind but of the heart. A feeling. Only felt. This chain started in 1887. It is a love chain letter. In 5 days you are supposed to send it to 25 people. It is easy, just look into chat rooms and find them. Anyway, send it to 25 people in 5 days. Now here comes the fun part. You then say the name of the person you like or love and then the person will say "I love you," or "Will you go out with me?" NO JOKE!!!!! Now the consequences: The consequences are: If you break the chain letter, you will have bad luck in future relationships. If you don't break the chain, then you will be a happy camper!!! Congratulations! You have been chosen to participate in the LONGEST and the LUCKIEST chain letter on the Internet! Once read, this letter must IMMEDIATELY (meaning within the hour) be sent to 10 people. After you send it, make a wish and it will come true in the amount of time of days, as the time. For example, if you sent it @ 8:00, your wish will come true in eight YOU MAY NOT WAIT FOR A CERTAIN TIME TO SEND IT........ REMEMBER, IT MUST BE SENT WITHIN 5 DAYS, OR YOUR WISH WILL NOT COME TRUE! PLEASE CONTINUE IT NOW!!! *WARNING* IF YOU DO NOT PASS THIS ON, SOMETHING BAD WILL HAPPEN TO YOU * NOTE* THE MORE PEOPLE YOU SEND THIS TO THE MORE LUCK YOU WILL HAVE IN YOUR LOVE LIFE. IF YOU BREAK THE CHAIN LETTER (IT HAS BEEN GOING SINCE 1887)YOU WILL HAVE BAD LUCK WITH YOUR LOVE LIFE FOR SEVEN YEARS. THIS IS NO JOKE. GOOD LUCK! Here's the catch .....if you email it to :::: 0 people -- nothing too bad will happen? 1-11 people -- you will get a happy surprise! 12-21 people -- someone that likes you will come out and tell you 22-31 people -- someone that likes you will ask you out 33-41+ people -- YOU WILL SEE (IT IS DEFINITELY GOOD) _______________________________________________________________________